Cím: Állítsátok meg Arturo Uit!

A bemutató dátuma: 1976. november 19.

A bemutató helyszíne: Állami Színház, Marosvásárhely

Rendező: Kincses Elemér

Szerző: Bertolt Brecht

Fordító: Hajnal Gábor

Díszlet- és jelmeztervező: Romulus Peneș

Társulat: A marosvásárhelyi Állami Színház magyar tagozata

Színészek: Tarr László (Arturo Ui, gengsztervezér), Técsy Sándor (Ernesto Roma, a segéde), Gyarmati István (Giuseppe Givola, virágkereskedő), Bács Ferenc (Emanuel Giri), Zongor István (Ted Ragg, a „Star” riportere), Csorba András, Tóth Tamás (Dogsborough, kocsmáros, a városi képviselőtestület tagja) – [Bár a plakáton megjelenik Csorba András neve, aki egy filmszerep miatt kimaradt a szereposztásból, az előadásban Tóth Tamás alakította Dogsborough szerepét. Lásd Técsy Sándor: Fortuna nundájé. Emlékszilánkok Tarr Lászlóról, Népújság, 2011. július 23. 4.] -, Ferenczy István (Flake), Nagy József (Caruther), Kárp György (Butcher), Réthy Árpád (Mulberry), Györffy András (Clark), Nagy László (Sheet, egy hajóvállalat tulajdonosa), Mendel György (Bowl, Sheet cégvezetője), Ferenczy István (Ignatus Dulfeet, újságíró), Mózes Erzsébet, Kovács Katalin (Betty Dulfeet, a felesége), Ferenczy Csongor (Színész), Hunyadi László (Ügyész), Magyari Gergely (Védő), Kárp György (Bíró), Bodó Zoltán (Orvos), Zongor István (Fish, vádlott), Székely Ferenc (Goodwill), Magyari Gergely (O’Casey, vizsgálóbiztos), Adleff Ingeborg (Dockdaisy, Givola szeretője), Bodó Zoltán (az ifjabb Dogsborough), Nagy József (Hook, zöldségnagykereskedő), Bedő Ferenc (egy zöldségkereskedő), testőrök, rendőrök, zöldségkereskedők.

Az elemzést készítette: Novák Ildikó