| Részlet a dokumentumból |
„Mi kritikával nem játszhatjuk a darabot, mert hiszen az ilyen darabot az író úgy írja meg, hogy a színész a színpadon az író kritikáját mondja el. Mi eljátszhatjuk a darabot abban a formában, mintha ilyen lett volna az élet, anélkül, hogy kritikát gyakorolnánk játékunkban, mert olyan fejlett közönségünk van, a kommunizmus, a szocializmus olyan fokán vagyunk, hogy maga a közönség gyakorolja a kritikát afelett a darab felett, amely a színpadon játszódik. Nem tudom, világosan érthető-e, amit mondok. Van ugyanis az, hogy a játékban is kritikát gyakorol a színész. Szerintem ez ebben az esetben nem lenne jó, mert ha én kritikát gyakoriok, akkor már nem azt a társadalmat adom vissza, amelyet vissza kellene adnom. Lehet ezt érteni?” |
