Cím: III. Richárd

Bemutató dátuma: 1949. április 2.

A bemutató helyszíne: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Rendező: Kőmíves Nagy Lajos

Segédrendezők: Kéki Erzsébet, Száva Mihály

Szerző: William Shakespeare

Fordító: Vass István

Díszlettervező: Szakács György

Jelmeztervező: Szopos Klára

Társulat: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Színészek: Török József (IV. Edward), Kiss Albert (Edward walesi herceg), Vajda Éva (Richard, Yorki herceg), Lantos Béla (George, Clarence herceg), Senkálszky Endre (Richard Gloucester, később III. Richárd), Lázár Erzsébet (Clarence kisfia), László Gerő (Henrik Richmond grófja, később VII. Henrik), Korda László (Bourchier bíboros), Dancsó György (Thomas Rotherham yorki érsek), Hevesi Miklós (John Morton, Ely-i püspök), Imrédy Géza (Buckingham herceg), Lavotta Károly (Norfolk herceg), Lohinszky Lóránd (Rivers gróf), Nemes Károly (Dorset márki), Horváth Béla (Lord Grey), Perényi János (Lord Hastings), Angi Béla (Lord Stanley), Faluvégi Lajos (Sir William Catesby), Kiss László (Sir Richard Ratcliff), Harag György (Sir Richard Brackenbury), Szentes Ferenc (Lord Mayor), Loy Sári/Orosz Lujza (Erzsébet királynő), Poór Lili (Margit királynő), Benes Ilona (York hercegné), Koós Zsófia/Czenk Erzsébet (Lady Anna), Sarlai Imre (I. gyilkos), Márton János (II. gyilkos), Bartha Gábor (Tyrell), Lelkes Gábor (Írnok), Réthely Ödön (I. polgár), Kapusi László (II. polgár), Szendrei Mihály (III. polgár), Ambrus Vilmos (I. hírnök), Túrós Sándor (II. hírnök), Ferencz József (III. hírnök), Sebesi Péter (IV. hírnök)

Az elemzést készítette: Bartha Katalin Ágnes