Cím: Valahol Oroszországban

Bemutató dátuma: 1991. február 1.

A bemutató helyszíne: Kaposvár, Csiky Gergely Színház

Rendező: Jeles András m.v.

Szerző: Csehov (Három nővér), Eörsi István (Gulagdalok), Hamvas Béla (Karnevál), Puskin (Borisz Godunov)

Fordító: Kosztolányi Dezső (Csehov: Három nővér)

Dramaturg: Spiró György

Zenei vezető: Fuchs László

Zeneszerző: Melis László

Koreográfus: Györgyfalvay Katalin m.v.

Díszlet: Antal Csaba m.v.

Jelmez: Szakács Györgyi m.v.

Társulat: Kaposvár, Csiky Gergely Színház

Színészek: Tuzenbach: Hunyadkürti György, Szoljonij: Bezerédi Zoltán, Versinyin: Helyey László, Ferapont: Tóth Béla, Csebutikin: Jordán Tamás, Fedotyik: Karácsony Tamás, Andrej: Kulka János, Kuligin: Spindler Béla, Rode: Krum Ádám / Csapó György (szerepkettőzés), Olga: Csákányi Eszter, Mása: Kristóf Katalin, Cselédlány: Nagy Mária, Anfisza: Ilonka néni, Natasa: Varjú Olga, Irina: Szigethy Brigitta, Muzsikus: Hevesi András, Álarcosok: Németh Judit, Quintus Konrád, Kelemen József, Karácsony Tamás, Lugosi György, Kisvárday Gyula, Kósa Béla, Tóth Géza, Pál Tibor, Kalmár Tamás, Lukin Zsuzsa, Karsai Edina, Ottlik Ádám, Némedi Árpád, Kiss Erzsébet, Dénes Mariann

Az elemzést készítette: Kecskés Noémi, Schuller Gabriella, Tóth Réka Ágnes